பிஞ்சிருக்கும் பிறை

வணக்கம் நண்பர்களே... ‘’முத்துக்களோ கண்கள் தித்திப்பதோ கன்னம்’’ என்ற கவியரசர் கண்ணதாசனின் அற்புதமான பாடலை எமது பாணியில் மாற்றி எழுதி இருக்கிறேன் கீழே யூட்டியூப்பின் இணைப்பும் கொடுத்துள்ளேன். 

 
இதோ எனது பாடல்... 

ஆண்
தொன்னையிலே வெண்ணை
சென்னையிலே உன்னை
பண்ணையிலே வைத்து
கண்ணையன் மகன் என்னை
தந்து விட்டேன் கண்ணே

ஆண்
தொன்னையிலே வெண்ணை
சென்னையிலே உன்னை
பண்ணையிலே வைத்து
கண்ணையன் மகன் என்னை
தந்து விட்டேன் கண்ணே

பெண்
எனை பிடித்த பிடிதான் என்ன
உன் வெறித்த பார்வை என்ன
இந்த சாமந்திப்பூவை நீயும்
நடுச்சாமத்தில் அழைப்பதென்ன

பெண்
தொன்னையிலே வெண்ணை
சென்னையிலே என்னை
பண்ணையிலே வைத்து
கண்ணையன் மகன் நீயும்
எடுத்து விட்டாய் கண்ணா

ஆண்
கள்ளி உன்னை மெல்ல மெல்ல
கிள்ளி நான் பாட
பெண்
வள்ளி நானும் நெளிந்து வழிந்து
தான் ஆட

ஆண்
மகிழ்ந்த மகிழ்ச்சி என்ன
நீயும் மறைந்து பார்த்ததென்ன
பெண்
மருந்து கொடுத்ததென்ன அதையும்
மறைத்து கொடுத்ததென்ன

ஆண்
தொன்னையிலே வெண்ணை
சென்னையிலே உன்னை
பண்ணையிலே வைத்து
கண்ணையன் மகன் என்னை
தந்து விட்டேன் கண்ணே

பெண்
பாலும் கொஞ்சம் பழமும் கொஞ்சம்
பருக கேட்பதென்ன
ஆண்
அருகில் வந்தும் ஆசை இருந்தும்
ஆவலை மறைப்பதென்ன

பெண்
இந்த மலரை மொய்ப்பதென்ன
உன் கால்கள் சரசம் செய்வதென்ன
ஆண்
வானவேடிக்கை தோரணத்தோடு
நாளை பூமி அதிர்வதென்ன

பெண்
தொன்னையிலே வெண்ணை
சென்னையிலே என்னை
பண்ணையிலே வைத்து
கண்ணையன் மகன் நீயும்
எடுத்து விட்டாய் கண்ணா

ஆ….. ஹா…… ஓ……ஓ……. ஆஅ…… ஆ…. ஹ…. ஹா…..
ஆ….. ஹா…… ஓ……ஓ…….ஆஅ…… ஆ…. ஹ….. ஹா…..
 
பாடல்-ஆச்சி-ரியர்-கில்லர்ஜி

வருடம்: 1967
திரைப்படம்: நெஞ்சிருக்கும் வரை
பாடலாசிரியர் : கவிஞர் கண்ணதாசன்
இசை : எம். எஸ். விஸ்வநாதன்
பாடியவர்கள் : டி. எம். சௌந்தரராஜன், பி. சுசீலா
 
இதோ கவியரசர் கண்ணதாசனின் பாடல் வரிகள்
 
ஆண் : 
முத்துக்களோ கண்கள்
தித்திப்பதோ கன்னம்
சந்தித்த வேளையில்
சிந்திக்கவே இல்லை
தந்து விட்டேன் என்னை
 
ஆண் : 
முத்துக்களோ கண்கள்
தித்திப்பதோ கன்னம்
சந்தித்த வேளையில்
சிந்திக்கவே இல்லை
தந்து விட்டேன் என்னை
 
பெண் : 
படித்த பாடம் என்ன
உன் கண்கள் பார்க்கும்
பார்வை என்ன
பாலில் ஊறிய ஜாதிப் பூவை
சூடத் துடிப்பதென்ன
 
பெண் : 
முத்துக்களே பெண்கள்
தித்திப்பதே கன்னம்
சந்தித்த வேளையில்
சிந்திக்கவே இல்லை
தந்து விட்டேன் என்னை
 
ஆண் : 
கன்னிப் பெண்ணை மெல்ல மெல்ல
தென்றல் தாலாட்ட
பெண் : 

கடலின் அலைகள் ஓடி வந்து காலை நீராட்ட
 
ஆண் : 
எழுந்த இன்பம் என்ன
என் எண்ணம் ஏங்கும் ஏக்கமென்ன
பெண் : 
விருந்து கேட்பதென்ன
அதையும் விரைந்து கேட்பதென்ன
 
ஆண் : 
முத்துக்களோ கண்கள்
தித்திப்பதோ கன்னம்
சந்தித்த வேளையில்
சிந்திக்கவே இல்லை
தந்து விட்டேன் என்னை
 
பெண் : 
ஆசை கொஞ்சம்
நாணம் கொஞ்சம்
பின்னிப் பார்ப்பதென்ன?
ஆண் : 
அருகில் நடந்து மடியில் விழுந்து
ஆடக் கேட்பதென்ன
 
பெண் : 
மலர்ந்த காதல் என்ன
உன் கைகள் மாலையாவதென்ன
ஆண் : 
வாழை தோரண மேளத்தோடு
பூஜை செய்வதென்ன
 
ஆண் : 
முத்துக்களே கண்கள்
தித்திப்பதே கன்னம்
சந்தித்த வேளையில்
சிந்திக்கவே இல்லை
தந்து விட்டேன் என்னை

ஆ….. ஹா…… ஓ……ஓ……. ஆஅ…… ஆ…. ஹ…. ஹா…..
ஆ….. ஹா…… ஓ……ஓ…….ஆஅ…… ஆ…. ஹ….. ஹா…..
 
இதோ யூட்டியூப் இணைப்பு
https://www.youtube.com/watch?v=H-Pw9ZDhcMw
நன்றி – கில்லர்ஜி தேவகோட்டை