அண்ணன் நாகேந்திரன் (4)

 

முந்தைய தொடர்ச்சிகளை படிக்க கீழே சொடுக்குக...
இஸா (1) டலுவா (2) தட்லூ (3)
 
முன்பு... காத்திருந்தேன் ரோஸ்லின் வரவுக்காக....
 
சிறிது நேரத்தில் ரோஸ்லின் வந்தாள்..
ஹாய் அத்தான் கொமஸ்தகே ?
ஹாய் அத்தான் சௌக்கியமா ?
மபூத்தி அனோ சினாபி இகாவ் பிகோத்தில்யூ ?
நல்லாயிருக்கேன் என்ன பேசினே நீ மீசைக்காரரிடம் ?
பரசாட்டின், நையோன் பூவன் ஓலாபாங் சுவேல்டோ பயான் சினாபி, பாகெட் ?
எனக்கு, இந்தமாத சம்பளம் வரவில்லை அதான் கேட்டேன் ஏன் ?
நக்தானு லாங்
சும்மா கேட்டேன்
உஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ் அப்பாடா..... ஒன்றரை முழத்திற்கு பெருமூச்சு போனது.
 
அத்தான் இகாவ் டீ குஸ்தமோ ?
அத்தான் உனக்கு டீ வேணுமா ?
ஊ ஊ, சுவேல்டோ பாகெட் ஓலாபாங் ?  
ம் ம், சம்பளம் ஏன் வரவில்லை ?
ஓலா ப்ராப்ளமா, பூக்காஸ் தராட்டின்
பிரச்சனையில்லை நாளை வரும்
 
ஓகே சூசுநோன் இகாவ், லாகாத் லாங் பப்பாய ஹுவாக் சபிகின் ’’அத்தான்’’ யூன் ஹிந்தீபா மபூத்தி ப்ளீஸ் ரோஸ்லின்.
(சரி இனிமேல் நீயும், எல்லா பெண்களும் தயவு செய்து ’’அத்தான்’’ சொல்லாதீங்க அது சரியில்லை ரோஸ்லின்)
பாகெட் ? ஓலா ப்ராப்ளமா அத்தான்
ஏன் ? பிரச்சனையில்லை அத்தான்
? ? ?
 
தலையில் கை வைத்து குனிந்து தரையில் மார்பிள்ஸ் போட்டிருந்த பூமாதேவியைப் பார்த்து உட்கார்ந்திருந்தேன் ’’டங்’’ என ஒரு சத்தத்துடன் தலையில் வலிக்க நிமிர்ந்து பார்த்தேன் எதிரில் சூப்பர்வைசர் நாகேந்திரன் அண்ட் இரண்டு பெண்கள் ஒருத்தி பிலிப்பைனி எல்வின், மற்றவள் ஸ்ரீலங்கா மெங்க்ளா, எனது தலைக்கு ’’டங்’’ கொடுத்தவள் எல்வின் தலையை தடவிக் கொண்டே...
 
பாகெட் ?
ஏன் ?
இகாவ் பகாலன் மோ அத்தான் ?
உனது பெயர் அத்தானா ?
ஓலா, அஹோ பகாலன் கில்லர்ஜி
இல்லை என் பெயர் கில்லர்ஜி
 
திரு திரு’’ என முழித்துக் கொண்டு புரியாமல் எங்களைப் பார்த்துக் கொண்டு நின்றனர் ஸ்ரீலங்கா மெங்க்ளாவும், சூப்பர்வைசர் நாகேந்திரன் அண்ணனும். பிறகு சூப்... சொன்னார்..
Ok Elvin next time don’t tell like that, Call him ‘Killergee’
No…
Why ?
Continue அத்தான் only
 
அண்ணன் சூப்பர்வைசர் நாகேந்திரன் தலையில் அடித்துக் கொண்டு கில்லர்ஜி எல்லாம் அவன் செயல் நான் வர்றேன் நீங்கதான் இவளுகளை சமாளிக்கணும் போயே.... விட்டார். நான் மீண்டும் தலையில் கை வைத்து குனிந்து உட்கார்ந்தேன், ’’டங்’’ என ஒரு சத்தம் நிமிர்ந்தால் ஸ்ரீலங்கா மெங்க்ளா எனது தலையில் கொட்டியதே அந்த சத்தம்.
 
ஐய் ?
ஏன் ? Language of Sin gala From Sri Lanka
மெங்க்ளா என்னை முறைத்து விட்டு...
ஹெட்டே, வரேங் உம்பவே....
நாளைக்கு வா உன்னை.....
மெங்க்ளா போயே... போயி....
பிலிப்பைனி ரோஸ்லினும், எல்வினும் ஸ்ரீலங்கா மெங்க்ளா பேசியது ஒன்றும் புரியாமல் ’’திரு திரு’’ என முழித்துக் கொண்டு நின்றனர்.
 
மறுநாள் முதல் நானும் எவ்வளவோ முயன்றும் வடிவேல் பாணியில் சொன்னால் முடியலை பிலிப்பைனிகள் அனைவரும் என்னை அத்தான் என்று சொல்வதை நிறுத்த முடியவில்லை அதற்கு அவர்கள் சொன்னது.

 

நாங்கள் பிழைப்பு தேடிவந்த இந்த நாட்டில் எவ்வளவோ இந்தியர்களிடம் பழகி இருக்கிறோம் யாருமே எங்கள் மொழி தகாலனை பேசியதில்லை அதேநேரம் எங்கள் நாட்டில் படிக்க, பிழைக்க வந்த இந்தியர்கள் கூட தகாலனை விரும்பாமல் ஆங்கிலத்தில்தான் பேசுவார்கள் ஆனால் நீ ஒருவன்தான் தகாலனை குறுகிய காலத்தில் எங்களோடு பழகி பேசுகிறாய், அது மட்டுமல்ல எங்களில் பலருக்கும் நீ அரபு பேச பழகி கொடுத்துள்ளாய் ஆகவேதான் நீ தப்பான அர்த்தத்தோடு பேசினாலும் எங்களிடம் தப்பாக நடந்து கொண்டதில்லை அதனாலதான் நாங்க எல்லோருமே உன்னை நேசிக்கிறோம் நீ ரொம்ம்ம்ம்ம்ப நல்லவேன்.....
 
என்று நெகிழ வைத்து விட்டார்கள் கடைசியில் எனது நெடுநாளைய முயற்சியில் அரசாங்க வேலை கிடைக்க சட்டென குரங்கு போல தா... இல்லை சிங்கம் போல பாய்ந்து விட்டேன் கம்பெனியை விட்டு... அத்தோடு அவர்களோடு பழகும் வாய்ப்புகள் குறைந்து, குறைந்து தகாலன் பேசும் வாய்ப்பும் குறைந்து, குறைந்து நின்றும் விட்டது
 
எப்படியோ திசை மாறிப்போக வேண்டிய எனது வாழ்வை அண்ணன் திரு.நாகேந்திரன் அவர்களின் நல்ல மனதால் விளையாட்டாக நான் செய்த தவறை கன்னட மேலாளருக்கு செல்ல விடாமல் மூடி மறைத்து தமிழனான என்னை காப்பாற்றிய  தமிழ் அண்ணனை நான் கடைசிவரை மறவேன் என்பதை இங்கு நினைவு கூர்கிறேன்..
 
எந்நன்றி கொன்றார்க்கும் உய்வுண்டாம் உய்வில்லை
செய்நன்றி கொன்ற மகற்கு
குறள் எண் - 110
 
என்ற வள்ளுவனின் குறளை
எனது இறுதி மூச்சுவரை மறவேன்...
 
அருமை நண்பர் திரு. ராஜமாணிக்கம் ஊர் நைனாமரைக்கான் தாங்கள் எங்கு இருக்கின்றீர்கள் ? உங்களை பார்த்து இருபத்து ஐந்து வருடங்கள் இருக்குமே.. உங்களையும் நான் மறக்க இயலுமா ? இதோ இங்கும் சொல்கிறேன் நன்றி

 

அதான் நன்றி சொல்லி பதிவு முடிஞ்சு போச்சுல கீழே போயி பதிவு ஸூப்பரா இருந்துச்சுனு கருத்துரை எழுதிட்டு போகாமல் ஏன் திரு திருனு முழிச்சுக்கிட்டு நிற்கிறீங்க ? ஓஹோ நம்ம அப்பாவி கில்லர்ஜியை ஸ்ரீலங்கா மெங்க்ளா செல்லமாக ’’டங்’’ கொடுத்துட்டு சிங்களத்துல திட்டிட்டு போனது ஏன் அப்படீனா ? ஏங்க நீங்க வேற பொழைச்சுக் கிடந்தா... அடுத்த சந்தைக்கு பார்க்கலாம்.
 
கில்லர்ஜி தேவகோட்டை
 
ChavasRegal சிவசம்போ-
நமக்கு யாரும் இப்படி சிக்கலையே...?